Alors que le sage Najib peine à déchiffrer les mystérieuses inscriptions ornant la lampe magique, Sana sent qu’il est temps pour elle de révéler son passé à ses compagnons. Comme en réponse à la confession de la jeune fille, la lampe révèle enfin ses secrets ! Voici nos compagnons partis en quête de la nuit en plein jour et des portes étranges !

Si Sinbad passe le plus clair de son temps à aider un pêcheur de son village à vendre son poisson au marché, il a les yeux rivés sur l'océan : son père a beau être parti en mer il y a des années pour ne jamais revenir, le jeune garçon ne rêve que de s’engager à bord d’un navire et de partir découvrir le monde. Rien ne l’en empêchera, pas même sa rencontre mouvementée avec une jeune fille chevauchant un cheval volant et porteuse d’un étrange pendentif convoité par toute une bande de tristes sires.

U.C. 0097. La Boîte de Laplace a été ouverte et ses révélations se sont propagées à travers l'univers. Néanmoins, bien que l'existence des Newtypes et leurs droits soient enfin reconnus, rien n'a vraiment changé. Jusqu'au jour où l'unité "Unicorn 03" réapparaît, tel une légende urbaine.

À bord du Bahr, Sana se mure dans le silence et garde ses distances avec tout l’équipage, Sinbad en tête, après que ses pouvoirs magiques ont suscité l’intérêt de tous. Il n’empêche, le capitaine Razzak est bien décidé à emmener la jeune fille auprès des siens, dût-il pour cela faire escale sur une étrange île où sommeillerait une lampe magique, alors même que les sbires de Galip sont toujours à leurs trousses.

Nos six héroïnes partent à Paris pour participer à un concours de pâtisserie. Au cours de leur visite de la ville, elles rencontrent Jean-Pierre Zylberstein, qui a entrainé Ciel Kiraboshi durant son précédent séjour en France. Ichika propose alors aux filles de préparer un mille-feuille digne de ce nom pour le concours, en l'honneur du passé entre Ciel et son maitre. Malheureusement, un mystérieux monstre apparait, transformant toute la ville en pâtisserie.